pubblicazioni
Transatlantico è stata una iniziativa editoriale curata dall'Associazione Diabolus in musica.
Tra il 2008 e il 2011, con la direzione di un comitato editoriale formato da Leonardo Zunica (direttore responsabile e redazione) Paola Pradella (art director), Micol Ferretti, Paolo Vanini, Enrico Alberini, Giovanna Venturini (redazione), Antonio Galuzzi (editing) sono stai pubblicati 9 numeri cartacei in formato giornale, in circa 1.500 copie a numero.
La rivista si è occupata di musica, danza, arti figurative, filosofia, letteratura. Ha ospitato contributi di importanti personalità della cultura, traduzioni inedite e collaborato con alcune case editrici con l'intento di diffondere contenuti di volta in volta affini alle scelte editoriali della rivista.
I numeri della rivista sono ancora oggi consultabili sulla piattaforma di pubblicazione digitale issuu.
numero#0
editoriale
di Leonardo Zunica
▹ L'angelo del tempo
di Sandro Cappelletto
▹ Libera è la voce
di Sandro Gennari e Ubaldo Zunica
▹ The time's machine
Il Makrokosmos di George Crumb
di Leonardo Zunica
▹ Cronache di una primavera
di Micol Ferretti
▹ Appunti scenografici per il Sacre du printemps di Igor Stravinsky
di Cristiano Tassinari
▹ Sonorika IV
di Giovanna Venturini
▹ Fidarsi è bene non fidarsi è meglio intervista ad Afro Somenzari
di Micol Ferretti
▹ Il suono come evento
di Carlo Serra
▹ Intervista a Karlheinz Stockhausen
di Piergiorgio Odifreddi
numero#1
editoriale
di Leonardo Zunica
▹ Vedere la voce
di Chiara Guidi
▹ Udire l'inudibile
di Leonardo Zunica
▹ Un artista del popolo?
di Sandro Cappelletto
▹ Caos anzichè musica
Pravda, 1936
▹ Dmitriii Dmytrievic Shostakovic
di Maria Yudina
▹ L'IPOD
di Angie David
▹ Musica practica
di Roland Barthes
▹ Frammenti di un discorso intorno alla danza
di Giovanna Venturini
▹ Intervista ad Mauro BIgonzetti
di Micol Ferretti
di Giovanna Venturini
▹ Abbecedario dell'illusione
di Micol Ferretti
▹ Illazioni notture
di Fabio Zannoni
▹ Mantova non è un paese per vecchi
di Enrico Alberini
numero#2
editoriale
di Leonardo Zunica
▹ Utopie Eterotopie
di Michel Foucault
▹ Cartoline dal Vietnam
di Mylicon En
▹ Madrigale Appena Narrabile
di Giovanna Venturini
▹ Il corpo filmico della musica
di Alessandro Cappabianca
▹ Sintesi interculturale e teatralizzazione del tempo negli Etudes pour piano di György Ligeti
di Letizia Michielon
▹ La mia posizione di compositore
di Györgi Ligeti
▹ Spazio visivo #3
"Soglia"
di Paolo Cavinato
▹ Corpo sonoro e risonanza
di Carlo Serra
▹ Omaggio a Olivier Messiaen - uno scrigno di ricordi e polvere
di Mauro Graziani
▹ "With drums and colors e addio"
di Paolo Perezzani
▹ L'avventura di un povero quadrato
di Michele Emmer
▹ On the nature of Flatland
di Edwin A. Abbot
▹ Cadenze oblique
di Riccardo Massari Spiritini
▹ Tech Stuff
di Giorgio Sancristoforo
▹ Sonorika V Riverberi
di Giovanna Venturini
▹ Terrestre in progress n. 1
di Simona Bertozzi
▹ Spook speaks 2 intervista a El Gallo Rojo
di Micol Ferretti
▹ Il mondo magico di Ladislas Starevich
di Matteo Molinari
▹ Le Sacre du printemps
Ricordi e commenti
di Igor Stravinsky
▹ To the end of surfaces di Luigi Manfrin
▹ Un incontro perfetto
di Leonardo Zunica
numero#3
editoriale
di Leonardo Zunica
▹ Musica practica
di Roland Barthes
▹ Intervista a Philip Glass
di Piergiorgio Odifreddi
▹ Che cos'è l'atto di creazioni
di Gilles Deleuze
▹ Il cinema e l'immagine del pensiero
di Mauro Carbone
▹ Ogni cosa è comunque illuminata
di Leonardo Zunica
▹ Menske ovvero essere umano
di Giovanna Venturini
▹ Le cave
di Micol Ferretti
▹ Radiofonia schizoide con inglese in fila indiana
di Giovanni Malavasi
▹ Vessazioni d'oriente e d'occidente
di Micol Ferretti
▹ Incontri per dissonanze
di Gianluca Ganda
▹ Viste, lette, riviste
di Giovanni Pasetti
▹ Arte e tradimenti
di Paolo Vanini